Sorge f
skrb [(1) nur im Singular: das Umsorgen, die Fürsorge, Unterstützung, Hilfe, die jemand jemandem/einer Sache zuteilwerden lässt; (2) im Singular oder Plural (jedoch meistens im Plural gebraucht): bedrückendes Gefühl innerer Unruhe und Angst, das durch eine unangenehme, schwierige Lage hervorgerufen wird, mit der jemand belastet ist oder die jemand in der Zukunft befürchten muss]
zaskrbljenost [ (2) im Singular oder Plural (jedoch meistens im Plural gebraucht): bedrückendes Gefühl innerer Unruhe und Angst, das durch eine unangenehme, schwierige Lage hervorgerufen wird, mit der jemand belastet ist oder die jemand in der Zukunft befürchten muss]
težava [fig. (nur im Plural): Mit diesem Lieferanten gibt es nur Sorgen = S tem dobaviteljem imamo same težave.]



Vir: Nemško-slovenski slovar tehnike in naravoslovja - Tjaša Kuerpick

Komentiraj slovarski sestavek