accorder [akɔrde] verbe transitif spraviti v sklad, v soglasje, uskladiti, uglasiti; poravnati (spor); pokloniti, dati; privoščiti, dopustiti; uslišati (prošnjo); pripisovati
s'~ soglašati, ujemati se, skladati se; harmonirati (avec s); sporazumeti se, zediniti se
~ un piano, un violon uglasiti klavir, violino
~ le verbe avec le sujet uskladiti glagol z osebkom
le verbe s'accorde avec son sujet glagol se sklada z osebkom
~ un crédit, un délai de paiement dovoliti, odobriti kredit, odlog plačila
il lui a accordé la main de sa fille dal mu je hčer za ženo
vous accordez trop d'importance à cette affaire pripisujete preveč važnosti tej zadevi
~ sa confiance (parlement) izreči zaupnico
~ la grâce à un condamné pomilostiti obsojenca
~ des dommages-intérêts prisoditi odškodnino
~ un congé exceptionnel odobriti izreden dopust
vous m'accorderez que l'été a été exceptionnel strinjali se boste z mojim mnenjem, da smo imeli izjemno poletje
~ sa main à quelqu'un (snubcu) reči da (ženska)
s'~ un peu de répit dati si, privoščiti si malo oddiha
Dostopnost
Dostopnost