agir [ažir] verbe intransitif delovati, ravnati, postopati, delati, obnašati se; posredovati (auprès de pri); učinkovati, vplivati; chimie reagirati

s'~ de iti za
manière féminin d'~ ravnanje, počenjanje
~ à la légère ravnati lahkomiselno
~ bien, mal envers, avec, à l'égard de quelqu'un dobro, slabo s kom ravnati
le moment est venu d'~ prišel je trenutek, ko je treba nastopiti
faire ~ spraviti v delovanje, sprožiti, pognati
~ en honnête homme ravnati kot poštenjak
~ de soi-même ravnati na lastno iniciativo
laisser ~ la nature pustiti, da narava stori svoje
~ pour quelqu'un potegovati se za koga
~ sur quelqu'un vplivati, pritiskati na koga
~ en justice podvzeti sodne korake
de quoi s'agit-il za kaj gre?
il ne s'agit pas de ça ne gre za to
c'est de moi, de vous qu'il s'agit za mene, za vas gre
il s'agit pour moi de savoir ... gre mi za to, da vem ...
il ne s'agit plus de discourir, il faut agir ne gre več za razpravljanje, treba je delati, nekaj napraviti, ukreniti
s'agissant de z ozirom na, glede na, kar se tiče, ker gre za
il s'agit de savoir si ... vprašanje je, če ...



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek