appeler [aple] verbe transitif (po)klicati, pozvati; telefonično poklicati; militaire vpoklicati; imenovati; pritegniti nase (poglede); obrniti (pozornost) (sur na); zahtevati; potegniti za seboj (posledico); (pri)vabiti (živali); verbe intransitif zvoniti

s'~ imenovati se
~ quelqu'un à son aide, à son secours koga na pomoč(po)klicati
~ à la mémoire poklicati v spomin
~ en témoignage pozvati kot pričo
cela appelle toute notre attention to zahteva vso našo pozornost
faire ~ le médecin (dati) poklicati zdravnika
~ une cause (juridique) pozvati stranki (k razpravi)
~ en justice pozvati pred sodišče
~ les choses par leurs noms imenovati stvari s pravim imenom, reči bobu bob
en ~ à apelirati na, sklicevati se na
j'en appelle à votre bon cœur apeliram na vaše dobro srce
en ~ au témoignage de quelqu'un sklicevati se na pričevanje kake osebe
(en) ~ d'un jugement vložiti priziv proti sodbi
comment s'appelle cette fleur? kako se imenuje ta cvetka?
cela, voilà ce qui s'appelle parler (familier) to se pravi govoriti



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek