arme [arm] féminin orožje; vrsta, rod vojske; puška; pluriel grb
par les ~s z orožjem, s silo
~ à double tranchant dvorezno orožje
~ antiaérienne, antichar, automatique protiletalsko, protitankovsko, avtomatsko orožje
~s atomiques, nucléaires atomsko orožje
~ blanche, muette hladno orožje
~ à feu, défensive, offensive strelno, obrambno, napadalno orožje
~ à tir rapide hitrostrelno orožje
carrière féminin, métier masculin d'~s vojaška kariera, poklic
compagnons, frères d'~s vojni tovariši
fait masculin d'~s junaško dejanje
maître masculin d'~s učitelj mečevanja
le peuple en ~s za boj pripravljeno ljudstvo
place féminin d'~s prostor za (vojaške) parade
port masculin d'~s orožni list
prise féminin d'~s vojaška parada, svečan vojaški zbor
suspension féminin d'~s ustavitev sovražnosti
vaisselle féminin aux ~s d'un prince namizna posoda s knežjim grbom
braquer, pointer, diriger une ~ nameriti, usmeriti orožje (vers proti, na)
déposer, rendre les ~s položiti orožje, vdati se
être sous les ~s biti pod orožjem; služiti vojsko
faire ses premières ~s biti prvič v boju, figuré začeti svojo kariero
faire, tirer des ~s boriti se
mettre bas les ~s ustaviti sovražnosti
(populaire) passer l'~ à gauche (figuré) umreti
passer un prisonnier par les ~s ustreliti ujetnika
porter les ~s contre son propre pays vojskovati se proti lastni deželi
prendre les ~s prijeti za orožje, pripraviti se za boj
présenter les ~s (militaire) (po predpisih) pozdraviti z orožjem
régler un différend par les ~s z orožjem urediti spor
dans quelle ~ sert-il? v katerem rodu vojske služi?
faire tomber les ~s des mains de quelqu'un komu orožje iz rok izbiti, figuré ukloniti ga, pomiriti ga
tourner les ~s contre quelqu'un obrniti orožje proti komu (svojemu zavezniku ali prijatelju)
reposez ~s! puško k nogi!
~ sur l'épaule droite! puško na desno ramo!
en venir aux ~s pričeti vojno
Dostopnost
Dostopnost