bain [bɛ̃] masculin kopel; banja; pluriel javno kopališče

~ d'air, de boue, de soleil, de vapeur, de mer, de rivière, turc, de pieds zračna, blatna, sončna, parna, morska, rečna, turška, nožna kopel
~ à douche prha
~s municipaux, publics občinsko, javno kopališče
~s-douches masculin pluriel javno kopališče s prhami
petit ~, grand ~ del kopalnega bazena za otroke, za odrasle (za plavače)
cabine féminin de ~ kopalna kabina
costume masculin, maillot masculin de ~ kopalni kostim, triko
caleçon masculin, slip masculin de ~ kopalne hlačke
établissement masculin de ~ kopališče
serviette féminin, peignoir masculin de ~ brisača, plašč za kopanje
salle féminin de ~ kopalnica
aller aux ~s de mer iti na kopanje v morju
envoyer quelqu'un au ~ (figuré) komu hrbet pokazati, odkloniti, zavrniti ga
être, tremper dans le ~ (populaire) biti zapleten v neko zadevo
prendre un ~ chaud, tiéde, froid kopati se v topli, mlačni, hladni vodi
remplir, vider le ~ napolniti, izprazniti banjo



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek