ballon [balɔ̃] masculin (velika) žoga, nogometna žoga; balon, zrakoplov; steklen balon, velika trebušasta steklenica; gora z zaokroženim vrhom (zlasti v Vogezih)
~ captif z vrvmi na zemljo privezan balon
~ d'essai poskusni balon (tudi figuré)
~ de football, de basket-ball, d'entraînement nogometna, košarkaška žoga, žoga za vaje v boksanju
~ d'oxygène steklenica s kisikom
~ de barrage, de protection, d'observation zaporni, zaščitni, opazovalni balon
nacelle féminin du ~ gondola, ladjica balona
arrêter le ~ de la main ubraniti, ustaviti žogo z roko
donner un coup de t ête au ~ z glavo suniti žogo
être rapide sur le ~ hitro startati na žogo
être enflé, gonflé comme un ~ (figuré) biti zelo nadut
faire ~ (populaire) morati se čemu odreči
maniement masculin du ~ obvladanje žoge
monter en ~ vzleteti v balonu
passer le ~ podati žogo
pousser le ~ dans le but, dans les filets suniti žogo v vrata, v mrežo
Dostopnost
Dostopnost