barre [bar] féminin drog; palica; zapah; krmilo, veslo; navpična ali poševna črta (s peresom ali svinčnikom); močno butanje valov; pluriel otroška igra med dvema ognjema; marine sipina

~ fixe telovadni drog
~ de chocolat rebro čokolade
~s parallèles bradlja
~ d'or palica zlata
~ du gouvernail drog, vzvod pri krmilu
~ du tribunal ograjen prostor na sodišču (za pričo itd), sodišče
assommer à coups de ~ pobiti z udarci z drogom
avoir le coup de ~ biti kot ubit, biti izčrpan
être à la ~ biti pri krmilu
c'est de l'or en ~ to je zlata vredno, to je varna naložba (denarja)
être raide comme une ~ de fer (figuré) togo se držati svojih načel
(commerce) paraître à la ~ nastopiti pred sodiščem
avoir ~(s) sur quelqu'un biti na boljšem od koga
tenir la ~ (figuré) imeti krmilo trdno v rokah
donner un coup de ~ spremeniti smer, orientacijo
traduire, mander à la ~ pozvati pred sodišče



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek