beurre [bœr] masculin surovo maslo

~ d'anchois, fermier, fondu, rance sardelno, kmečko, topljeno, žaltavo maslo
petit ~ maslen keks
tartine féminin de ~ rezina kruha z maslom
assiette féminin au ~ (figuré) korito, mastna, donosna služba
œil masculin au ~ noir podpluto oko (zaradi udarca)
le ~ a ranci maslo je žaltavo
battre le ~ delati maslo (iz mleka)
compter pour du ~ (familier) biti pozabljen, ne biti upoštevan
faire la cuisine au ~ kuhati z maslom
faire son ~ dobro zaslužiti pri več ali manj čednem poslu, obogateti
c'est du ~ to je otročje lahko; to je donosno
comme dans du ~ čisto lahko, z lahkoto
ça fait mon ~ to je ravno pravo zame
ça met du ~ dans ses épinards to je voda na njegov mlin
ça ne met pas de ~ dans les épinards (familier) to (tudi) nič ne pomaga



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek