bœuf, pluriel bœufs [bœf, bö] masculin vol; govedo; govedina, goveje meso; figuré, familier silak, močan človek; adjectif, populaire silen, velik in presenetljiv

du ~ goveje meso, govedina
filet masculin, langue féminin de ~ goveji filé, jezik
sauté masculin de ~ goveji ragu
~ de boucherie, de labour pitani vol za zakol, vprežni vol
~ bouilli kuhana govedina
~ (à la) mode s korenjem itd garnirana goveja dušena pečenka
~ rôti goveja pečenka, pražena govedina
~ sauvage bizon
succès masculin ~ (populaire) velikanski uspeh
avoir un ~ sur la langue (morati) molčati (potem ko so nas podkupili z denarjem)
mettre des ~s à l'engrais pitati vole
parquer des ~s à l'étable namestiti vole v hlev
être fort comme un ~ biti močan ko vol
mettre la charrue avant, devant les ~s začeti tam, kjer bi morali nehati
souffler comme un ~ biti čisto ob sapo
travailler comme un ~ delati ko konj



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek