boîte [bwat] féminin škatla; skrinjica, posoda; doza; ohišje; populaire lokal, hiša, tovarna; delovišče; ječa; argot gimnazija
~ à, aux lettres poštni nabiralnik; zasebni nabiralnik za pisma
~ à couleurs škatla za barve
~ de montre ohišje ure
~ à ouvrage škatla za šivalni pribor
~ de conserve konserva
~ à lait kanglica za mleko
~ d'allumettes škatlica vžigalic
~ à bijoux skrinjica za nakit
~ à bulletins de vote glasovalna, volilna skrinjica
~ à échantillons kovček z vzorci
~s gigognes zložljive škatle (ena v drugo)
~ de nuit nočni bar, kabaret
avoir l'air de sortir d'une ~ biti kot iz škatlice vzet (lepo oblečen, negovan)
on est mal payé dans cette ~ v tej tovarni, v tem podjetju so slabe plače
il veut changer de ~ (populaire) on bi rad menjal službo
mettre quelqu'un en ~ (familier) norčevati se iz koga, nagajati komu
fermer sa ~ (populaire) držati jezik za zobmi, molčati
servir de ~ aux lettres (figuré) biti za posrednika v izmenjavi pisem
retirer les lettres de la ~ izprazniti poštni nabiralnik
Dostopnost
Dostopnost