boucler [bukle] verbe transitif zapeti (zapnem), zapreti; obkoliti; nakodrati (lase); familier zaključiti, dokončati; populaire zapreti (trgovine); verbe intransitif kodrati se; napraviti zanko; architecture bočiti se
~ l'affaire (familier) končati zadevo
~ la boucle končati vrsto del, ki pripeljejo do izhodiščne točke
~ le budget uravnovesiti proračun dohodkov in izdatkov
~ ses comptes zaključiti svoje račune
la ~ (populaire) molčati, držati jezik za zobmi
~ la lourde (argot) zapreti vrata
~ sa valise pripraviti svoj kovček
~ le magasin zapreti trgovino
il a été bouclé au collège bil je zaprt v šoli (kazen)
être bouclé à la Santé biti zaprt v pariški ječi »la Santé«
la police a bouclé le quartier policija je obkolila mestno četrt
~ un taureau vtakniti biku obroč v nos
Dostopnost
Dostopnost