boule [bul] féminin krogla; klobčič; populaire glava

~ de fil klobčič sukanca
~ de gomme bonbon proti kašlju
~ de neige kepa snega
~ (militaire) komis, vojaški kruh
(jeu masculin de) ~s balinanje; balinišče
~ à thé čajni jajček (s čajem pri vretju vode)
avoir une ~ dans la gorge (familier, figuré) imeti žgance v ustih
avoir une bonne ~ biti simpatičen
avoir, les nerfs en ~ izgubiti živce, pobesneti
se battre à ~s de neige kepati se
être en ~ (familier) biti jezen, besen
faire ~ de neige (figuré) naraščati, narasti
faire des yeux en ~ de loto debelo (po)gledati
jouer à la ~ igrati neko vrsto rulete
se mettre en ~ zviti se v klobčič, figuré postati besen, razjeziti se
perdre la ~ (familier) znoreti
jouer aux ~s balinati



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek