briser [brize] verbe transitif razbiti, (z)lomiti, prelomiti, streti, zdrobiti; vdreti (vrata); figuré uničiti, razdejati, oslabiti, utruditi, izčrpati; verbe intransitif, marine razbiti se (contre ob), raztreščiti se, butati (à ob)
se ~ razbiti se, lomiti se
brisons là (ali: là-dessus) dovolj o tem, nehajmo govoriti o tem!
je te briserai (figuré) bom te spravil na kolena, bom te zlomil!
~ le cœur globoko užalostiti
~ les liens, les chaînes raztrgati vezi, okove
~ les oreilles, le tympan de quelqu'un komu na ušesa trobiti
~ en menus morceaux razbiti se na tisočkoščkov
~ toute résistance, une grève zlomiti vsak odpor, stavko
~ avec quelqu'un nehati občevati s kom
Dostopnost
Dostopnost