ça [sa] pronom, familier to

à part ~ v ostalem, sicer, drugače
et avec ~? (in) kaj še? sicer še kaj?
c'est ~ tako je
c'est comme ~ tako je to
~ y est! narejeno (je)! gotovo!
c'est ~, ce serait ~ to bi bilo v redu
c'est toujours ~ to je nekaj, vsekakor je nekaj
comme ~ tako torej; tako tako
comme ci, comme ~ tako tako, srednje
~, par exemple! il ne manquait plus que ~! še tega je manjkalo!
il y a de ~ to je precéj res, to kar drži
après ~ po (vsem) tem
où ~? kje (pa)?
pas de ~! tega pa ne! ne tako! ničtakega!
plus que ~! še lepše!
pour ce qui est de ~ kar se tega tiče
quoique ~ kljub temu
rien que ~? ce n'est que ~? drugega nič? samo to?
sans ~ sicer, drugače
~ dépend kakor se vzame, mogoče
~ va? ~ marche? kako gre? kako je z zdravjem?
ah! ~ res, zares
~ alors! kaj takega! na no no! na, ta je pa dobra!
~ oui! to že!



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek