chandelle [šɑ̃dɛl] féminin lojeva sveča; oporni ali nosilni steber; navpičen dvig, polet (letala, žoge); populaire svečka pod nosom; populaire policist, vojak
~ de glace ledena sveča
~ romaine raketa
à chaque saint sa ~ čast, komur čast
la ~ brûle sveča gori, figuré čas pritiska
se brûler à la ~ (figuré) opeči si prste
brûler la ~ par les deux bouts (figuré) denar skoz okno metati; trošiti, zapravljati svoje moči
devoir une fière, une belle ~ à quelqu'un (familier) biti komu veliko zahvalo dolžan
monter en ~ (letalo, žoga) zleteti, dvigniti se navpično v zrak
une ~ lui pend au nez svečka mu visi pod nosom
tenir la ~ (figuré) kot ustrežljiv tretji pomagati pri ljubezenski dogodivščini
travailler à la ~ delati pri sveči
le jeu n'en vaut pas la ~ to ni vredno truda, se ne izplača
en voir trente-six ~s vse zvezde videti (od udarca)
(populaire) les économies de bouts de ~ varčevanje pri majhnih stvareh in brez haska
Dostopnost
Dostopnost