chauffer [šofe] verbe transitif greti, segrevati; kuriti; podžigati; figuré marljivo pripravljati za izpit (un candidat kandidata); populaire ukrasti; familier pestiti, pritiskati na; verbe intransitif segreti se; figuré razvneti se

se ~ greti se
le bain chauffe (figuré) pripravlja se nevihta
ça va ~ (figuré) vroče bo
faire ~ de l'eau, des aliments segreti vodo, pogreti jedi
faites ~ la colle! pripravite vroč klej! (če se razbije posoda)
je vais te montrer de quel bois je me chauffe ti bom že pokazal, česa sem zmožen!
(populaire) il s'est laissé ~ sa montre ukradli so mu uro



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek