cheveu [šəvö] masculin las; razpoka (v porcelanu)
à un ~ za las, za širino lasu
en ~x brez klobuka (o ženski), razoglav
~s d'ange girlande na božičnem drevesu; tanki rezanci; vložene limonine lupine
~x de Vénus (botanique) Marijini lasci
~ d'or zlat rob (na porcelanu)
brosse féminin à ~x ščetka za lase
chute féminin des ~x izpadanje las
épingle féminin à ~x lasnica
faux ~x nepravi lasje
s'arracher les ~x lase si puliti
avoir mal aux ~x imeti »mačka«, biti skrokan
couper, fendre les ~x en quatre (figuré) dlake cepiti
défaire, couper, teindre les ~x razpustiti, ostriči, barvati lase
cela fait dresser les ~x človeku se naježijo lasje ob tem
ne pas se faire des ~x (blancs) ne si delati sivih las
il s'en est fallu de l'épaisseur d'un ~ za las je manjkalo
porter les ~x courts, longs nositi kratke, dolge lase
se prendre aux ~x skočiti si v lase, biti si v laseh
saisir l'occasion aux ~x zgrabiti za priložnost
ne tenir qu'à un ~ viseti na nitki, za las manjkati
ne pas toucher un ~ à quelqu'un niti lasu komu ne skriviti
toucher un ~ de la tête de quelqu'un (figuré) samo malo se koga dotakniti, povzročiti mu najmanjšo možno škodo
tiré par les ~x za lase privlečen
tirer par les ~x zlasati
il va y trouver un ~ občutil bo veliko razliko v svojo škodo
cela vient, arrive comme un ~ sur la soupe (familier) to pride ob nepravem času, to je popolnoma neumestno
il y a un ~! (populaire) stvar ne gre gladko!
Dostopnost
Dostopnost