chômer [šome] verbe intransitif počivati, praznovati, ne delati; biti brez dela, biti brezposeln; technique mirovati; biti mrtev kapital (o denarju); verbe transitif praznovati (praznik, svetnika)

on chôme delo počiva
l'industrie textile chôme tekstilna industrija ne dela
~ entre deux jours fériés ne delati na dan med dvema praznikoma
~ pendant la morte saison biti brez dela v mrtvi sezoni
ne pas ~ (familier) garati, trdo delati, ne križem rok držati
un saint qu'on ne chôme plus (figuré) padla zvezda, padla veličina
il ne faut point ~ les fêtes avant qu'elles soient venues ne hvali dneva pred nočjo



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek