coin [kwɛ̃] masculin
1. kot, ogel, vogal; kotiček; zakoten kraj; populaire mestna četrt
2. klin, zagozda
3. žig za kovanje novcev, figuré kov
~ d'une rue ulični vogal
~ fenêtre masculin sedež pri oknu (v vagonu)
le petit ~ (familier) stranišče
au ~ du feu (figuré) pri domačem ognjišču
causerie féminin au ~ du feu radijski, televizijski intervju v obliki familiarnega kramljanja
~ philatélique, des chercheurs kotiček za filateliste, za ugankarje
aux quatre ~s du monde na vseh koncih sveta
en forme de ~ klinaste oblike
en boucher un ~ à quelqu'un osupiti, zbegati koga
ne bouger du ~ du feu vedno doma čepeti, biti zapečkar
connaître dans les ~s (familier) od znotraj in od zunaj, popolnoma poznati
être marqué au ~ de la vérité nositi pečat resnice
faire entrer un ~ klin zabiti
faire ~ du même bois koga z njegovim lastnim orožjem potolči
faire signe à quelqu'un du ~ de l'œil pomežikniti komu
regarder du ~ de l'œil po strani gledati
sourire en ~ prikrito se nasmehniti
tourner le ~ zaviti okrog vogala
ne voir qu'un ~ du tableau videti le eno stran stvari
je ne voudrais pas le recontrer au ~ d'un bois ne bi ga hotel srečati na samem
Dostopnost
Dostopnost