coller [kɔle] verbe transitif na-, pri-, zlepiti; postaviti tik ob; prevleči, impregnirati s klejem; čistiti (vino); vtakniti, dati v; verbe intransitif prilepiti se (à quelque chose na kaj); tesno se oprijemati; popolnoma ustrezati; populaire gladko, v redu iti
~ quelque chose à quelqu'un naložiti komu kaj
~ quelqu'un au mur koga ob zid postaviti (za ustrelitev); zadržati (un élève učenca po pouku v šoli)
~ un candidat vreči kandidata na izpitu
il a été collé à son bachot padel je pri maturi
~ un élève staviti dijaku težko vprašanje, na katerega ne more odgovoriti
~ une gifle à quelqu'un prisoliti komu zaušnico
~ quelqu'un dans la prison vtakniti koga v ječo
cette description colle à la réalité ta opis ustreza resničnosti
se ~ prilepiti se, oprijemati se; živeti v divjem zakonu
(populaire) ça colle! dobro, v redu je!
Dostopnost
Dostopnost