comédie [kɔmedi] féminin komedija, veseloigra, šaloigra; vieilli gledališka igra; vieilli skupina gledaliških igralcev; gledališče, teater; figuré hlinjenje, pretvarjanje, teater, videz; šala
~ de caractère karakterna komedija
~ d'intrigue, de situation gledališka igra z zapleti
~ larmoyante, attendrissante ganljivka
~ de mœurs na duhovitih dialogih zgrajena zabavna gledališka igra
~ pastorale pastoralna igra
~ à tiroir, épisodique burka
la C~-Française znano gledališče v Parizu
personnage masculin de ~ (figuré) komedijant; oseba, ki je ne jemljejo resno
secret masculin de la ~ javna tajnost
donner la ~ predvajati komedije, figuré (o)smešiti se, biti smešen
se donner la ~ privoščiti si šalo ali zabavo
jouer la ~ (figuré) uganjati komedijo, teater, pretvarjati se
faire toute une ~ napraviti cel teater, sceno
tout cela est pure ~ vse to je samo komedija
Dostopnost
Dostopnost