comme [kɔm]
1. adverbe kot, kakor; kako
2. conjonction (ravno) ko, v trenutku ko; ker
il pense ~ moi on misli kot jaz
~ il est grand! kako velik je!
~ cela, ~ ça tako, na ta način; potemtakem
par un temps ~ ça v takem vremenu
~ ci ~ ça (familier) tako tako, ne dobro ne slabo
~ qui dirait tako nekako (kot); kot da bi
j'ai aperçu ~ qui dirait un éclair videl sem nekak blisk
~ de raison, ~ de juste kot je prav
~ si kot če
~ si de rien n'était kot da se ni nič zgodilo
tout ~ popolnoma, prav tako kot
(familier) c'est tout ~ to je isto, to je vseeno, ni nobene razlike
~ on fait son lit on se couche kakor si boš postlal, tako boš spal
~ j'avais faim ker sem bil lačen
~ il faut kot treba, familier fin
une personne très ~ il faut odlična, fina oseba
~ tout zelo, silno
c'est gentil ~ tout, cette chambre to je nekaj zelo lepega, tale soba!
(familier) ~ vous y allez! pretiravate!
Dieu sait ~ ne ve se kako
il faut voir ~! in (to) kako!
cela fait quelque chose ~ 500 francs to znese približno 500 frankov
~ quoi iz česar sledi; kar dokazuje; češ da
j'arrivai ~ il partait prispel sem, ko je (on) ravno odhajal
Dostopnost
Dostopnost