côté [kote] masculin bok, stran; smer; mathématiques stranica, krak (kota); (rodoslovje) linija; stransko delo, stranski dohodek
à ~ de zraven, poleg; v primeri z, na isti stopnji z
à ~ de ça poleg tega
de ~ na stran, ob stran(i); poševno, postrani
de ~ et d'autre sem in tja
à ~ ob strani, zraven
aux ~s de ob strani, poleg, zraven
de ce ~ na tej strani; v tem pogledu
de chaque ~ na obeh straneh
de l'autre ~ na drugo stran, na drugi strani
de mon ~ z moje strani, na moji strani
de tous ~s z vseh strani, vsepovsod
d'un ~, d'autre ~ z ene, z druge strani
du ~ de (blizu) pri, v smeri k, proti; familier glede na, z ozirom na
d'un ~ (typographie) enostranski
~ (de l') envers, (de l') endroit narobe, prava stran (blaga)
pièce féminin de ~ sosedna soba
point masculin de ~ (médecine) zbadanje v boku
regard masculin de ~ pogled od strani, postrani
courir de tous ~s tekati sem in tja
donner à ~ (figuré) zgrešiti svoj cilj
être aux ~s de quelqu'un biti ob kom, komu ob strani, pomagati komu
être du ~ du manche držati z močnejšim
être sur le ~ biti bolan, biti v stiski
laisser de ~ pustiti ob strani, opustiti, zanemarjati
marcher sur le ~ droit de la route hoditi po desni strani ceste
mettre de ~ dati na stran, varčevati, (pri)hraniti
mettre sur le ~ poševno postaviti; familier zrušiti na tla, pobiti (osebo), izprazniti (steklenico)
passer à ~ iti mimo, izogniti se (vprašanju)
prendre quelque chose par le bon ~ vzeti kaj z dobre strani, z optimizmom
se ranger du ~ de quelqu'un postaviti se na stran kake osebe
regarder de ~ od strani, postrani pogledati
Dostopnost
Dostopnost