cour [kur] féminin dvorišče; dvor, dvorjani; sodni dvor, sodišče; (v Parizu) slepa ulica

dans la ~ na dvorišču
à la ~ na dvoru
~ d'appel, d'assises, de cassation, disciplinaire prizivno, porotno, kasacijsko, disciplinsko sodišče
~ des comptes glavna kontrola
~ intérieure notranje dvorišče
Haute ~ (de justice) visoko državno sodišče (ki more soditi ministru)
~ martiale vojno sodišče
~ de récréation šolsko dvorišče
dame féminin de la ~ dvorna dama
la C~ des Miracles mestna četrt beračev, tatov, potepuhov
c'est une véritable C~ des Miracles to je pravo pravcato gnezdo tatov, beračev, zloglasen kraj
être bien (mal) en ~ (vieilli) uživati kraljevo (ne)naklonjenost, figuré biti dobro (slabo) zapisan pri kom
faire la ~ à quelqu'un skušati si pridobiti naklonjenost kake osebe
faire la ~ à une femme dvoriti ženski
mettre hors de ~ (juridique) odbiti (tožbo), ustaviti (postopek)



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek