cul [kü] masculin, familier zadnjica, rit; zadnji del; dno (steklenice); figuré bedak, idiot; adjectif bedast
à ~ na koncu (brez sredstev)
quel ~! kakšen bedak!
ce qu'il est ~! kako je bedast!
(populaire) bas du ~, bout du ~ majhen človek
coup masculin de pied au ~ brca v zadnjico, žalitev
(populaire) il a le feu au ~ videti je, da se mu zelo mudi
en avoir dans le ~ biti izgubljen, uničen
l'avoir dans le ~ doživeti neuspeh
j'en ai plein le ~ čez glavo imam tega, dovolj mi je tega
baiser, lécher le ~ à quelqu'un (figuré) komu v zadnjico lesti, komu rit lizati
botter le ~ à quelqu'un suniti v rit koga
enlever le ~ à quelqu'un pretepsti koga
faire ~ sec en buvant v dušku, eks izprazniti svoj kozarec
péter plus haut que le ~ (vulgairement, figuré) previsoko meriti (letati)
renverser ~ par-dessus tête prekucniti
c'est à se taper le ~ par terre (figuré) človek bi se valjal po tleh od smeha
tirer au ~ (militaire) izmuzniti se od dela
tomber, en rester sur le ~ osupniti, biti osupel
Dostopnost
Dostopnost