dater [date] verbe transitif datirati, pripisati dan in leto; verbe intransitif začeti se, imeti svoj začetek, izvirati (de iz); biti odločilne važnosti; biti zastarel, biti iz mode

à ~ de (ce jour) od (tega dne, danes) naprej
~ de loin biti starega datuma, oddavnaj
ce traité date du 18e siècle ta pogodba datira iz 18. stoletja
~ une lettre datirati pismo
il ne date pas d'hier on ni od včeraj; on ni neumen, neizkušen
cet événement date dans ma vie ta dogodek je odločilne važnosti v mojem življenju
cette théorie commence à ~ ta teorija postaja zastarela
cela ne date pas d'hier to ni novo



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek