déchirer [dešire] verbe transitif raztrgati, (raz)parati; razdrapati, razcefrati; figuré slabo govoriti o kom; poteptati; prelomiti (pogodbo); razklati, razcepiti (deželo)
se ~ raztrgati se, dobiti razporke, pretrge
~ une blessure (figuré) znova odpreti rano
~ quelqu'un koga zlobno kritizirati, raztrgati ga
~ le cœur de quelqu'un komu srce trgati
~ en deux raztrgati, razklati na dvoje
~ quelqu'un à belles dents zelo slabo, zlobno, grdoó o kom govoriti
~ le voile (figuré) nenadoma prekiniti iluzijo, odkriti resnico
Dostopnost
Dostopnost