déclarer [deklare] verbe transitif izjaviti; izraziti; proglasiti; oznaniti, napovedati, prijaviti; commerce deklarirati; priznati

se ~ izjaviti se (pour za), zavzeti stališče (sur o); izbruhniti (bolezen); pojaviti se, nastopiti; napraviti ljubezensko izjavo
~ coupable, décédé proglasiti za krivega, za mrtvega
~ un décès, une naissance prijaviti smrten primer, rojstvo
~ son amour izjaviti svojo ljubezen
~ la guerre napovedati vojno
~ son ignorance priznati svojo nevednost
~ ses marchandises à la douane prijaviti svoje blago (robo) carini
~ ses revenus prijaviti svoje dohodke
l'employeur doit ~ ses employés delodajalec mora prijaviti svoje uslužbence
l'incendie s'est déclaré vers minuit požar je izbruhnil proti polnoči
la grippe s'est déclarée nastopila, pojavila se je gripa



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek