défiler [-file] verbe transitif raznizati (un collier ogrlico); raznitkati (des chiffons krpe, cunje); militaire razporediti (čete) v krite položaje; verbe intransitif korakati v vrsti; v sprevodu korakati pred vojaškim poveljnikom; defilirati; slediti si nepretrgoma eden za drugim

se ~ (militaire) postaviti se v zavetje pred sovražnim ognjem; (figuré, familier) skrivaj oditi
~ son chapelet (religion) moliti rožni venec, figuré povedati, kar imamo na srcu
~ à la revue du 14-Juillet defilirati pri pregledu čet na dan 14. julija
~ musique en tête defilirati, korakati v sprevodu z godbo na čelu
les visiteurs défilent toute la journée obiskovalci se ves dan vrste eden za drugim
je comptais sur lui, mais il s'est défilé računal sem nanj, pa se je izmuznil



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek