déposer [depoze] verbe transitif odložiti, odlagati; sneti; položiti, odstaviti; vložiti; prijaviti (patent); commerce deponirati; vplačati; dati v shrambo; juridique izpovedati, pričati; verbe intransitif tvoriti usedlino
se ~ usesti se
~ de l'argent (à la banque) vložiti denar (v banki)
~ les armes položiti orožje
~ son bilan napovedati konkurz
~ dans la boite aux lettres vreči v poštni nabiralnik
~ sa charge odložiti svojo službeno mesto ali funkcijo
~ quelqu'un de sa charge odstaviti koga z njegovega službenega mesta
~ d'un fait pričati o neki stvari
~ en faveur de l'accusé izpovedati v obtoženčevo korist
~ en nantissement zastaviti
~ le masque sneti krinko (figuré)
~ quelque chose aux pieds de quelqu'un komu kaj pred noge položiti
~ des parachutistes odvreči padalce
~ à la poste (pri)nesti na pošto, oddati na pošti
~ un souverain odstaviti vladarja
~ sa veste odložiti suknjič
~ un tableau, des rentures sneti sliko, tapete
~ quelque chose au vestiaire, à la consigne odložiti kaj v garderobi, oddati kaj v shrambo v garderobo na postaji
défense de ~ des ordures! odlaganje smeti prepovedano!
Dostopnost
Dostopnost