distance [distɑ̃s] féminin razdalja, oddaljenost, (časovni) odmik; sport (tekmovalna) proga; (socialna, stanovska, civilizacijska pomembna) razlika
à ~ iz oddaljenosti, od daleč
à courte, à faible, à petite ~ v majhni razdalji
c'est à peu de ~ to ni daleč
à quelques années de ~ po nekaj letih
à ~s égales v enakih razdaljah
de ~ à ~ v (nekaterih) razdaljah, od razdalje do razdalje
~ d'arrêt (automobilisme) zavorna razdalja
~ focale (optique) goriščna razdalja
~ parcourue prevožena, preletena razdalja
~ de tir strelna razdalja
appréciation féminin des ~s ocenitev razdalj
il est meilleur sur cette ~ (sport) on je boljši na tej progi
garder ses ~s držati razdaljo, ne postati preveč familiaren
mesurer une ~ au pas izmeriti razdaljo s koraki
prendre ses ~s (sport) vzeti razdaljo, odmik
rapprocher les ~s (figuré) zabrisati (stanovske) razlike
tenir quelqu'un à ~ držati odmik, distanco od koga, ne mu dati (priti) do sebe
Dostopnost
Dostopnost