double [dublə] adjectif dvojen; dvakraten; posebno čvrst; figuré dvojezičen, lažniv, hinavski; masculin dvojnost, dvakratnost; dvojnik, duplikat; dubleta; dvojnik (oseba); théâtre namestnik; (tenis) igra v dvoje, dúbel; marine dvojka
~ masculin dames, messieurs, mixte (tenis) ženski, moški, mešani dúbel
~ emploi masculin, (commerce) dvojno navajanje, nepotrebno ponavljanje
~ fenêtre féminin dvojno okno
~ menton masculin dvojna brada, podbradek
~ masculin d'une personne dvojnik kake osebe
~ sens masculin dvojen pomen
~s masculin pluriel de timbres dublete znamk
~-toit masculin nastreha (pri šotoru)
à ~ face (obleka), ki se nosi na obe strani
à ~ entente, à ~ sens dvoumen
à ~ traction z dvema lokomotivama (električno vleko)
en ~ v dvojniku
au ~ dvojno (plačati)
fait en ~ napisano v dvojniku
agent masculin ~ tajni agent, ki služi hkrati dvema nasprotnima si državama
étoffe féminin ~ face dvostransko blago
fleur féminin ~ polnocvetna cvetlica
lettre féminin ~ podvojena črka
homme masculin à ~ face hinavec, licemerec
partie féminin ~ dvojno knjigovodstvo
prise féminin ~ (él) dvojno stikalo
voiture féminin à ~ commande avto za pouk v šofiranju
avoir en ~ imeti v dvojniku
faire ~ coup (figuré) ubiti dve muhi z enim udarcem
faire ~ emploi biti odveč
fermer la porte à ~ tour dvojno zakleniti vrata
gagner le ~ zaslužiti dvakrat več
jouer un ~ jeu (figuré) igrati dvolično igro
mener une ~ vie živeti dvojno življenje
mettre en ~ enkrat na dvoje preganiti
mettre le ~ de temps porabiti dvakrat toliko časa
mettre les bouchées ~s (familier) zelo hitro jesti; mnogo hitreje delati
se mettre en ~ da(ja)ti si mnogo truda
parier ~ contre simple staviti 2: 1
payer ~ plačati dvojno, dvakrat toliko
voir ~ videti dvojno
Dostopnost
Dostopnost