doubler [duble] verbe transitif podvojiti; preganiti; podložiti (obleko); iti, peljati (quelque chose mimo česa); automobilisme prehite(va)ti; figuré pomnožiti, ojačiti, zvišati; théâtre nadomeščati (v igri); film sinkronizirati; marine objadrati, pluti okoli; technique dublirati; typographie (pomotoma) dvojno staviti; verbe intransitif dvojno, dvakratno narasti, podvojiti se
~ un acteur nadomestovati igralca
~ une classe ponavljati razred
~ en fer okovati z železom
~ le pas podvojiti korak; figuré truditi se z večjo vnemo
~ un cap objadrati rt
~ une voiture prehiteti (drug) avto
défense de ~! prehitevanje prepovedano!
~ quelqu'un (familier) izdati koga
~ de fourrure podložiti s krznom
~ de valeur podvojiti se v vrednosti
mes impôts ont doublé davki so se mi podvojili
Dostopnost
Dostopnost