élever [elve] verbe transitif dvigati, dvigniti; povzdigniti; zvišati (ceno); pospešiti (pulz); postaviti (zid, hišo, spomenik); musique transponirati; mathématiques potencirati; vzgajati, vzgojiti; rediti

s'~ dvigati se, dvigniti se; vzleteti; nastati (prepir); po-, zvišati se (cena, temperatura); stati (drevo); znašati (vsota); zavihteti se, zagnati se kvišku
s'~ contre quelqu'un nastopiti, izjaviti se proti komu
ses enfants sont élevés njegovi otroci so odrasli
~ au carré (mathématiques) kvadrirati
~ une critique, une protestation kritizirati, protestirati
la facture s'élève à 200 francs faktura znaša 200 frankov
~ la jeunesse vzgajati mladino
~ des moutons rediti koštrune
~ le niveau de vie de la population zvišati življenjski standard prebivalstva
~ des objections, des doutes ugovarjati, izraziti dvome
~ des difficultés delati težkoče, težave
~ le prix des denrées dvigniti cene živil
s'~ sur les pointes des pieds postaviti se na prste
~ des soupçons zbuditi sum
~ le ton dvigniti glas, (za)groziti
~ la voix dvigniti svoj glas, oglasiti se k besedi



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek