épine [epin] féminin trn; trnov grm; bodica; (gorski) greben; pluriel, figuré težave, neprijeten položaj
~ blanche glog
~ dorsale hrbtenica
~ noire trnuljica
~-vinette féminin česmin
courber l'~ ponižati se
s'égratigner avec une ~ oprasniti se ob trnu
s'enfoncer une ~ dans le pied zadreti si trn v nogo
être sur des ~s biti kot na žerjavici, sedeti ko na trnih
marcher sur des ~s (figuré) biti v škripcih
tirer, enlever une ~ du pied (figuré) odstraniti težavo, zapreko s poti (à quelqu'un komu)
il n'y a pas de roses sans ~s (proverbe) ni rože brez trna
Dostopnost
Dostopnost