épreuve [eprœv] féminin preizkušnja, izpit; poskušnja, poskus; sport tekmovanje, tekma; technique preskusni tek; typographie korekturna pola; photographie kopija, slika
à toute ~ (brezpogojno) zanesljiv; nepodkupljiv; preizkušen
à l'~ de l'argent nepodkupljiv
à l'~ de l'eau, du feu, des balles, des bombes varen pred vodo, ognjem, kroglami, bombami
~ d'aptitude usposobljenostni izpit
~ par assis et levé glasovanje z vstajanjem in sedenjem
~s pluriel d'athlétisme lahkoatletske tekme
(typographie) ~ à la brosse krtačni odtis
~ combinée (sport) mnogoboj
~ de compagnon, de maître pomočniški, mojstrski izpit
~s écrites, orales pismeni, ustni izpiti
~ éliminatoire izločilna tekma, predtekmovanje
~ finale finalna tekma
~ au hasard, sur prélèvement naključni poskus
~ judiciaire božja sodba
~ des matériaux preskus materiala
~ négafive negativ
~s pratiques du permis de conduire praktični izpit za šofersko dovoljenje
~ première prva, domača korektura
~ de tir poskusno streljanje
~s pluriel vexatoires zafrkavanje novincev
marche féminin d'~ marš za vežbanje
temps masculin d'~ poskusna doba
être à l'~ biti odporen (de proti)
faire l'~ de quelque chose preskusiti kaj
mettre quelque chose à l'~ dati na preskušnjo, preskusiti kaj
passer par de dures ~s, essuyer, subir de dures ~s iti skozi težke preskušnje
revoir, corriger une ~ čitati, popraviti korekture
tenter une ~ sur quelqu'un postaviti koga na preskušnjo
tirer une ~ odtisniti poskusno stran
Dostopnost
Dostopnost