espérance [ɛsperɑ̃s] féminin upanje, up, nada; pričakovanje

pt šanse, upi (za dediščino)
~s trompeuses iluzije
lueur féminin, rayon masculin d'~ svit, žarek upanja
suprême ~ zadnje upanje
contre toute ~ proti vsemu pričakovanju
anéantir, briser, détruire les ~s uničiti upanje
avoir une ~ de réussite imeti upanje na uspeh
avoir des ~s imeti (dobro) upanje (o ženski) pričakovati otroka
dépasser les ~s preseči pričakovanja
donner de grandes ~s dajati veliko upanje
entretenir, nourrir des ~s gojiti upanje
vous êtes notre seule ~ vi ste naše edino upanje
fonder de grandes ~s sur quelque chose staviti veliko upanja na kaj, mnogo pričakovati od česa
mettre, placer ses ~s dans staviti svoje upanje v
ôter, perdre l'~ (od)vzeti, izgubiti upanje
porter ses ~s sur quelqu'un staviti svoje upanje v koga



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek