étendre* [etɑ̃dr] verbe transitif iztegniti, raztegniti, razprostreti; obesiti (perilo); razpeti (dežnik); položiti, razgrniti; namazati; razredčiti (tekočino); figuré razširiti, povečati, pomuožiti

s'~ razprostirati se; zlekniti se; povečati se, razširiti se; znesti se (sur quelqu'un nad kom)
vin masculin étendu d'un peu d'eau nekoliko z vodo razredčeno vino
~ quelqu'un sur le sol, sur le lit položiti koga na tla, na posteljo
~ du beurre sur une tranche de pain namazati maslo na rezino kruha
(familier) ~ un candidat vreči, odkloniti kandidata na izpitu
se faire ~ (familier) pasti (o kandidatu)
~ sur le carreau zrušiti na tla, pobiti, ubiti
l'épidemie s'est étendue epidemija se je razširila
mes connaissances ne s'étendent pas jusque-là moje znanje ne gre, ne sega tako daleč



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek