étoffe [etɔf] féminin blago, sukno, tkanina; snov, material; figuré predmet; sposobnost, nadarjenost

~ légère, chaude, soyeuse lahko, toplo, svilnato blago
~ pour ameublement blago za prevleko pohištva
~ de coton, de laine, de soie bombažna, volnena, svilena tkanina
~ double face, réversible na obeh straneh enako blago
~ de fibres synthétiques blago iz umetnih vlaken
~ fourré blago za podlogo
~ imprimé tiskanina
~ de laine peignée blago iz česane volne
coupon masculin d'~ kos, odrezek blaga
endroit masculin, envers masculin d'une ~ prava, neprava stran blaga
largeur féminin d'~ širina blaga
pièce féminin, rouleau masculin d'~ bala blaga
recoupe, retaille féminin d'~ ostanki blaga
avoir l'~ de quelque chose (figuré) biti mož za, imeti glavo za
il a l'~ d'un écrivain ima pisateljske sposobnosti
avoir de l'~ biti nadarjen, sposoben; nekaj znati
il manque d'~ ima ozko obzorje, figuré nima širine
tailler en pleine ~, ne pas épargner l'~ (figuré) zajemati iz polnega
l'~ chif fonne, rétrécit (ali: se retire), donne (ali: s'étire), gode blago se mečka, se uskoči, se raztegne, se guba (grbanči)



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek