foutre* [futr] verbe transitif, populaire delati; vreči
~! gromska strela!
~ en l'air (figuré) stran zagnati
~ le camp pobrisati jo, popihati jo, oditi
~ quelqu'un en colère razjeziti koga, spraviti koga v besnost
~ dedans zagosti jo komu; v zapor vtakniti
~ quelqu'un à la porte koga skoz vrata vreči
~ un coup de pied brcniti
~ la paix à quelqu'un koga pri miru pustiti
foutez-moi la paix! dajte mi mir!
ça la fout mal to je neumno, izključeno
se ~ de quelque chose ne se brigati za kaj, požvižgati se na kaj
s'en ~ plein la lampe nabasati si trebuh
va te faire ~! pojdi k vragu!
qu'est-ce que ça peut vous ~? kaj vas ta briga?
je m'en fous požvižgam se na to
Dostopnost
Dostopnost