*heurter [œrte] verbe transitif trčiti ob, udariti ob, zadeti (se) ob; naleteti na; figuré prizadeti koga, užaliti, raniti, škandalizirati

~ l'amour-propre užaliti samoljubje
~ de front (figuré) odkrito in pogumno napasti
le navire a heurté contre un rocher ladja je naletela na skalo
se ~ zadeti (ob); nasprotovati si
se ~ à une résistance zadeti na odpor
il s'est heurté à un arbre zaletel se je v drevo
~ le bon sens nasprotovati zdravi pameti
~ à la porte, à la vitre trkati na vrata, na šipo
~ à toutes les portes trkati na vsa vrata



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek