homme [ɔm] masculin človek; mož, moški; gospod; soprog; pluriel možje, moški; ljudje

~ d'action človek dejanj
~ d'affaires posloven človek
~ d'argent sebičen, lakomen človek
~ d'un certain âge starejši človek
~ de bien poštenjak
~ des bois (figuré) orangutan
bon ~ dobričina
~ de cheval človek, ki se ukvarja s konjskim športom
~ de confiance zaupnik
~ de corps tlačan
~ de couleur nebelec
~ d'équipe progovni delavec
~ d'esprit duhovit človek
~ d'Etat državnik, politik
un ~ comme on n'en fait plus človek starega kova
~ fait zrel mož
l'~ qu'il faut pravi človek
~ à femmes ženskar
~ de finance finančnik
~ de guerre vojščak, vojak
~ d'honneur poštenjak
~ du jour junak dneva
~ de lettres književnik
~ lige fevdnik
~ de loi pravnik
~ de marque odličnik
~ de mer mornar
~ de métier strokovni delavec; obrtnik, strokovnjak
~ de monde svetovnjak
~ nouveau novopečen mož, samorastnik, kdor se visoko povzpne s svojo močjo
~ de paille (figuré) slamnati mož (ki dela za koga drugega), zastopnik
~ de peine neizučen delavec, pomožni delavec
~ du peuple človek iz ljudstva
~ de plume pisec, pisatelj, človek peresa
~ politique politik, državnik
~ au pouvoir oblastnik
~ public človek javnega življenja
~ de qualité odličen, imeniten človek
~ de rien pritepenec
~ de robe sodnik; uradnik
~ de la rue človek z ulice, kdorkoli, prvi prišlec
~ de tête odločen človek
bout masculin d'~ pritlikavček
comme un seul ~ kot en mož, soglasno
le fils de l'~ (religion) Kristus
folle des ~s nora na moške
galant ~ galanten človek, kavalir
jeune ~ mladenič, mlad mož
bonne pâte d'~ dobrodušen človek
premier ~ pračlovek
race féminin d'~s človeško pleme
vêtement masculin d'~ moška obleka
dépouiller le vieil ~ (figuré) znebiti se slabih navad
être ~ à faire quelque chose biti sposoben za, biti dovolj moža za
il n'est pas ~ à manquer de parole on ni tak, da ne bi držal besede
je suis ~ à le faire sem sposoben, to napraviti
je suis votre ~ pripravljen sem storiti, kar želite
étre tout à fait un ~ biti cel mož
trouver son ~ naleteti na, najti pravega moža
les ~s sont ainsi faits takšni so pač ljudje
vous êtes mon ~, voilà mon ~ vi ste človek, to je človek, ki ga potrebujem
c'est un ~ comme nous tudi on je samo človek kot mi
~ à la mer! (marine) človek je padel v morje!
parler d'~ à ~ govoriti čisto odkrito
l'~ propose Dieu dispose človek obrača, Bog pa obrne



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek