imposer [ɛ̃poze] verbe transitif naložiti (quelque chose à quelqu'un komu kaj); obdavčiti; predpisati (ceno); ukazati; religion (roke) položiti na
en ~ à quelqu'un imponirati komu, velik vtis napraviti na koga, komu pesek v oči nasuti
s'~ vsiliti se, uveljaviti se, biti obvezen ali nujen
ça s'imposait (familier) ni preostalo nič drugega
s'~ à quelqu'un biti zelo privlačen za koga
s'~ la règle de ... vzeti si za, naložiti si pravilo, da ...
~ silence à quelqu'un utišati koga, komu ukazati, naj molči
~ obéissance à quelqu'un prisiliti koga k pokorščini
~ les gros revenus obdavčiti visoke dohodke
~ le respect zbujati spoštovanje
~ ses idées à quelqu'un vsiliti komu svoje ideje
~ une ville naložiti davke mestu
~ les boissons obdavčiti pijače
je ne vous impose pas de terminer ce travail avant ce soir ne zahtevam od vas, da končate to delo do večera
s'en laisser ~ pustiti si vplivati
s'~ dans la société uveljaviti se v družbi
la plus grande prudence s'impose sur la route nujna je največja previdnost na cesti
Dostopnost
Dostopnost