indemnité [ɛ̃dɛmnite] féminin odškodnina; odpravnina; dnevnica; povrnitev škode ali stroškov; doklada

~ de déménagement povrnitev selitvenih stroškov
~ de dépenses povrnitev stroškov
~ de déplacement, de route povrnitev potnih stroškov
~ pour cause d'expropriation povrnitev za razlastitev
~ de chômage brezposelna podpora
~ forfaitaire odpravnina
~ de guerre vojna odškodnina
~ de séparation odškodnina za ločeno življenje
~ journalière dnevnica; boleznina
~ kilométrique kilometrina
~ locale krajevna doklada
~ en nature, pécuniaire odškodnina v naturalijah, v denarju
~ parlementaire dnevnice za poslance in senatorje
~ de présence dnevnice za prisotnost
~ de représentation reprezentančna odškodnina (dodatek, doklada)
~ de risque doklada za nevarno delo
~ de transport povrnitev prevoznih stroškov
~ de vie chère, ~ de cherté draginjska doklada
accorder (ali: allouer), recevoir une ~ dati, dobiti odškodnino
avoir droit à une ~ biti upravičen do odškodnine
être tenu à une ~ biti obvezan za povrnitev škode
réclamer une ~ zahtevati odškodnino



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek