justice [žüstis] féminin pravica, pravičnost; pravosodje; sodišče; justično ministrstvo
cour féminin de ~ sodni dvor
palais masculin de ~ sodna palača
erreur féminin de ~ sodna pomota
repris masculin de ~ predkaznovana oseba
en ~ pred sodiščem
appeler, citer en ~ pozvati pred sodišče
avoir la ~ de son côté imeti pravico na svoji strani
avoir maille à partir avec la ~ priti pred sodišče zaradi kakega prestopka; imeti posla s sodiščem
déférer, traduire quelqu'un en ~ izročiti koga sodišču
demander ~ zahtevati (svojo) pravico
on lui doit cette ~ qu'il est objectif treba mu je priznati, da je objektiven
faire ~ izreči pravično sodbo; izvršiti smrtno obsodbo
faire, rendre ~ à quelqu'un komu do pravice pomagati, pravično ravnati s kom, izkazati komu pravico
faire ~ de quelqu'un obsoditi koga
faire ~ d'une chose pokazati krivičnost, škodljivost, napake kake stvari
se faire ~ sam si najti pravico, zateči se k samopomoči, maščevati se; sam si soditi, življenje si vzeti
mettre, poursuivre en ~ postaviti pred sodišče
rendre, faire ~ à quelqu'un priznati komu (zasluge), popraviti komu prizadeto krivico
recourir à la ~ contre quelqu'un sodno postopati proti komu
Dostopnost
Dostopnost