ligne [linj] féminin črta; linija; proga; vrsta, red; ribnica (priprava); figuré smer, smernica; familier vitka linija
dans la ~ (politique) na liniji
hors ~ izreden
~ verticale, oblique, courbe navpična, poševna, kriva črta
~ à voie normale, étroite, à double voie, à voie unique normalna, ozkotirna, dvotirna, enotirna železniška proga
~ de démarcation razmejitvena rta
~ (équinoxiale) ekvator
en ~ droite v ravni črti
~ de partage des eaux razvodnica
~ de tir strelna črta
~ téléphonique, télégraphique telefonska, telegrafska linija
~ à haute tension linija (vod) visoke napetosti
~ de chemin de fer železniška proga
~ aérienne, d'autobus letalska, avtobusna proga
tête féminin de ~ izhodiščna postaja
~ de tête prva vrsta, naslovna vrsta
avion masculin de ~ linijsko letalo
pilote masculin de ~ pilot transportnega letala
pêche à la ~ ribolov s trnkom
baptême masculin de ~ krst na ekvatorju
ouvrier masculin de la ~ progovni delavec
aller, mettre à la ~ začeti novo vrsto
à la ~! novo vrsto!
dépasser la ~ predaleč iti
avoir de la ~ (familier) nekaj predstavljati, biti imeniten
être battu sur toute la ~ biti popolnoma poražen
être en ~ (militaire) biti v bojni črti; sport biti pripravljen za tekmovanje
écrire quelques ~s napisati nekaj vrstic
entrer en ~ de compte priti v poštev, biti važen, igrati vlogo
faire entrer en ~ de compte upoštevati, v poštev vzeti
garder sa ~ ohraniti vitko linijo
lire entre les ~s brati med vrsticami
mettre la dernière ~ à un article končati članek
placer sur la même ~ (figuré) postaviti na isto stopnjo
journaliste qui tire à la ~ časnikar, ki podaljšuje svoj članek, ki je plačan od vrst
Dostopnost
Dostopnost