loger [lɔže] verbe transitif nastaniti, pod streho vzeti, namestiti; verbe intransitif stanovati, ložirati

se ~ nastaniti se
être logé stanovati
~ chez quelqu'un ložirati, stanovati pri kom
~ quelqu'un chez soi sprejeti koga pod streho, v svoje stanovanje
être logé à l'étroit stanovati na tesnem
où êtes-vous logé? kje stanujete, ložirate
la balle est logée dans la chair krogla tiči v mesu
~ en garni stanovati v opremljeni sobi (stanovanju)
~ pour la nuit prenočiti
être logé à la même enseigne biti v istem položaju
~ àla belle étoile (familier) (pre)spati, prenočiti na prostem
trouver à se ~ dobiti prenočišče (stanovanje)
se ~ quelque chose dans la tête vbiti si kaj v glavo
se ~ une balle dans la tête pognati si kroglo v glavo



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek