loi [lwa] féminin zakon, postava; pravo

d'après la ~ po, ustrezno zakonu
~ pénale, criminelle kazenski zakon
~ de l'offre et de la demande zakon ponudbe in povpraševanja
~ martiale nagli sod
~ du talion zakon povračila (zob za zob)
~ électorale volilni zakon
~ du milieu (= de la pègre) zakon podzemlja (zločincev, sleparjev ipd.)
~ de la pesanteur zakon težnosti
~s pluriel de la guerre vojni zakon, vojno pravo
disposition féminin, article masculin de ~ zakonska določba
dans l'esprit de la ~ v duhu zakona
au nom de la ~ v imenu zakona
hors la ~ izven zakona
infraction féminin aux ~s kršitev zakonov
projet masculin de ~ zakonski načrt
avoir force de ~ imeti zakonsko moč
j'ai la ~ pour moi imam zakon (pravico) na svoji strani
enfreindre (ali contrevenir à), transgresser, respecter, observer la ~ prekršiti, prestopiti, spoštovati, izpolnjevati zakon
faire ~ biti obvezen
je m'en fais une ~ to smatram za svojo obveznost, dolžnost
nul n'est censé d'ignorer la ~ nepoznavanje zakona ne varuje pred kaznijo
prendre force de ~ postati pravnomočen
passer en ~ postati zakon
la ~ a passé zakon je bil sprejet
promulguer une ~ razglasiti zakon
prendre, recevoir, subir la ~ de quelqu'un biti odvisen od koga
tourner, éluder la ~ obiti zakon
nécessité fait ~ sila kola lomi



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek