machine [mašin] féminin stroj; motor; mehanizem; pogonska naprava; lokomotiva; letalo; familier bicikel; figuré avtomat, orodje (brez volje); človek (otrok) navade; familier oné, stvar; vieilli zvijača, mahinacija; vieilli genialno delo
fait à la ~ narejen s strojem, strojni
une grande ~ delo (slika, kip) zelo velikih dimenzij
~ à additionner et à soustraire stroj za seštevanje in odštevanje
~s agricoles poljedelski stroji
~ à calcul(er) (électronique) (elektronski) računalnik
~ à coudre, à écrire, à laver, à meuler šivalni, pisalni, pralni, brusilni stroj
~ à écrire portative potovalni pisalni stroj
~ électro-comptable električni računski stroj
~ de guerre vojni, uničevalni stroj
~ d'imprimerie, à traduire, à tricoter, à vapeur tiskarski, prevajalni, pletilni, parni stroj
~ infernale peklenski stroj
~ à laver la vaisselle, ~ lave-vaisselle pomivalni stroj
~ motrice pogonski stroj
~ en panne pokvarjen stroj
~ à polycopier stroj za razmnoževanje (npr. skript)
(vieilli) ~ ronde Zemlja
~ routière cestni gradbeni stroj
~ à semer sejalni stroj, sejalnica
~ à stenographier stroj za stenografiranje
~ (à écrire) volante elektronski pisalni stroj
atelier masculin de construction de ~s delavnica, tovarna strojev
construction de ~s izdelovanje, konstruiranje strojev
graisse féminin, huile féminin de ~s strojna mast, strojno olje
salle féminin de ~s hala za stroje
écrire, (fum) taper à la ~ pisati s pisalnim strojem, tipkati
faire ~ en arrière (železnica) nazaj, ritensko voziti
il est une simple ~ entre les mains de ses amis on je le slepo orodje v rokah svojih prijateljev
mettre une ~ en marche spraviti stroj v pogon
Dostopnost
Dostopnost